小山国際第一ホテル

　　　　＼＼ 訳ありプランで超お得にご宿泊！！ ／／ その理由は… テレビが故障しており、ご視聴いただけないお部屋だから。 「寝るだけでOK！」という方にはまったく問題なし！ 快適な空間でゆっくりお過ごしいただけます♪ ■・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・■ ＪＲ小山駅から徒歩１分。新幹線なら東京まで４０分！ アクセス便利なビジネスホテルです♪ ホテル周辺は駅前の繁華街。 居酒屋をはじめ飲食店は多数あり、夕食に困ることもありません。 ビジネスに、周辺工業団地への出張に便利で快適な小山国際第一ホテルを ぜひご利用ください。 ■・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・■ 【連泊でご利用のお客様へ】 ４泊以上の場合：客室清掃は３日に１回とさせていただきます。（フル清掃は４泊以上のご連泊のみ） ２泊以上の場合：タオル交換とゴミ回収は毎日行います（入室はいたしません） ベットメイクをご希望のお客様は＜10:00〜14:00＞の間にルームキーをフロントへお預けいただいてから外出をお願いいたします。 ベットメイクの時間指定はできませんので予めご了承ください。 ■お部屋■ Wi-Fi、空気清浄機完備。 シングルルームはシモンズ製マットレスと抗菌仕様の羽毛布団で快適♪ ※ベッドをご利用にならないお子様がいる場合は ご予約の際に「幼児（食事・布団不要）」に人数をご入力ください。 ■館 内■ ・ドリンク販売（アルコール有） ■周辺施設■ ・コンビニ・・・・・・徒歩２分 ・ドン・キホーテ・・・徒歩１分（ホテル正面） ・小山市役所・・・・・徒歩７分 ■アクセス■ ・ＪＲ小山駅・・・・徒歩１分 ・佐野藤岡ＩＣ・・・車で３０分 ■駐車場■ ご宿泊者様専用駐車場がございます。（最大８台／先着順） 料金：１０００円／日

■・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・■ ＪＲ小山駅から徒歩１分。新幹線なら東京まで４０分！ アクセス便利なビジネスホテルです♪ ホテル周辺は駅前の繁華街。 居酒屋をはじめ飲食店は多数あり、夕食に困ることもありません。 ビジネスに、周辺工業団地への出張に便利で快適な小山国際第一ホテルを ぜひご利用ください。 ■・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・■ 【連泊でご利用のお客様へ】 ４泊以上の場合：客室清掃は３日に１回とさせていただきます。（フル清掃は４泊以上のご連泊のみ） ２泊以上の場合：タオル交換とゴミ回収は毎日行います（入室はいたしません） ベットメイクをご希望のお客様は＜10:00〜14:00＞の間にルームキーをフロントへお預けいただいてから外出をお願いいたします。 ベットメイクの時間指定はできませんので予めご了承ください。 ■お部屋■ Wi-Fi、空気清浄機完備。 シングルルームはシモンズ製マットレスと抗菌仕様の羽毛布団で快適♪ ※ベッドをご利用にならないお子様がいる場合は ご予約の際に「幼児（食事・布団不要）」に人数をご入力ください。 ■館 内■ ・ドリンク販売（アルコール有） ■周辺施設■ ・コンビニ・・・・・・徒歩２分 ・ドン・キホーテ・・・徒歩１分（ホテル正面） ・小山市役所・・・・・徒歩７分 ■アクセス■ ・ＪＲ小山駅・・・・徒歩１分 ・佐野藤岡ＩＣ・・・車で３０分 ■駐車場■ ご宿泊者様専用駐車場がございます。（最大８台／先着順） 料金：１０００円／日

■・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・■ 　　　＼２０代限定！ドリンク付きプラン☆／ 　　　２０歳代のお客様限定でお得にステイ！ こちらのプランご予約でお好きなドリンクを1本プレゼント♪ もちろんアルコールもOK！友達との旅行にもおすすめです。 ※チェックイン時に身分証でご年齢を確認させていただく場合がございます。 ■・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・■ ＪＲ小山駅から徒歩１分。新幹線なら東京まで４０分！ アクセス便利なビジネスホテルです♪ ホテル周辺は駅前の繁華街。 居酒屋をはじめ飲食店は多数あり、夕食に困ることもありません。 ビジネスに、周辺工業団地への出張に便利で快適な小山国際第一ホテルを ぜひご利用ください。 【連泊でご利用のお客様へ】 ４泊以上の場合：客室清掃は３日に１回とさせていただきます。（フル清掃は４泊以上のご連泊のみ） ２泊以上の場合：タオル交換とゴミ回収は毎日行います（入室はいたしません） ベットメイクをご希望のお客様は＜10:00〜14:00＞の間にルームキーをフロントへお預けいただいてから外出をお願いいたします。 ベットメイクの時間指定はできませんので予めご了承ください。 ■お部屋■ Wi-Fi、空気清浄機完備。 シングルルームはシモンズ製マットレスと抗菌仕様の羽毛布団で快適♪ ※ベッドをご利用にならないお子様がいる場合は ご予約の際に「幼児：食事・布団なし」に人数をご入力ください。 ■館 内■ ・ドリンク販売（アルコール有） ■周辺施設■ ・コンビニ・・・・・・・・徒歩２分 ・ドン・キホーテ・・・・・徒歩１分（ホテル正面） ・小山市役所・・・・・・・徒歩７分 ■アクセス■ ・ＪＲ小山駅・・・・・・・・徒歩１分 ・佐野藤岡ＩＣ・・・・・・・車で３０分 ■駐車場■ ご宿泊者様専用駐車場がございます。（最大８台／先着順） 料金：１０００円/日

■・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・■ おひとり様・1泊ごとにミネラルウォーターを1本プレゼント！ お風呂上がりの水分補給にいかがでしょうか？ ホテル周辺は駅前の繁華街。 居酒屋をはじめ飲食店は多数あり、夕食に困ることもありません。 ビジネスに、周辺工業団地への出張に便利で快適な小山国際第一ホテルを ぜひご利用ください。 ■・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・■ 【連泊でご利用のお客様へ】 ４泊以上の場合：客室清掃は３日に１回とさせていただきます。（フル清掃は４泊以上のご連泊のみ） ２泊以上の場合：タオル交換とゴミ回収は毎日行います（入室はいたしません） ベットメイクをご希望のお客様は＜10:00〜14:00＞の間にルームキーをフロントへお預けいただいてから外出をお願いいたします。 ベットメイクの時間指定はできませんので予めご了承ください。 ■お部屋■ Wi-Fi、空気清浄機完備。 シングルルームはシモンズ製マットレスと抗菌仕様の羽毛布団で快適♪ ※ベッドをご利用にならないお子様がいる場合は ご予約の際に「幼児（食事・布団不要）」に人数をご入力ください。 ■館 内■ ・ドリンク販売（アルコール有） ■周辺施設■ コンビニ・・・・・・・・・徒歩２分 ドン・キホーテ・・・・・・徒歩１分（ホテル正面） 小山市役所・・・・・・・・徒歩７分 ■アクセス■ ＪＲ小山駅・・・・・・・・徒歩１分 佐野藤岡ＩＣ・・・・・・・車で３０分 ■駐車場■ ご宿泊者様専用駐車場がございます。（最大８台／先着順） 料金：１０００円／日

■・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・■ ＼＼　出張応援！いつでも定額プラン　／／ 日毎の料金変動がなく一律の基本料金でお泊りいただけます。 さらに！QUOカード1000円分付きでお得♪ 【ご利用のお客様へ】 ※QUOカードは1泊1室につき1枚お渡しいたします。 ※QUOカードの現金への換金、返金はできません。 ※紛失された際の再発行はいたしかねます。 ■・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・■ 【連泊でご利用のお客様へ】 ４泊以上の場合：客室清掃は３日に１回とさせていただきます。（フル清掃は４泊以上のご連泊のみ） ２泊以上の場合：タオル交換とゴミ回収は毎日行います（入室はいたしません） ベットメイクをご希望のお客様は＜10:00〜14:00＞の間にルームキーをフロントへお預けいただいてから外出をお願いいたします。 ベットメイクの時間指定はできませんので予めご了承ください。 ■お部屋■ Wi-Fi、空気清浄機完備。 シングルルームはシモンズ製マットレスと抗菌仕様の羽毛布団で快適♪ ※ベッドをご利用にならないお子様がいる場合は ご予約の際に「幼児（食事・布団不要）」に人数をご入力ください。 ■館 内■ ・ドリンク販売（アルコール有） ■周辺施設■ コンビニ・・・・・・・徒歩２分 ドン・キホーテ・・・・徒歩１分（ホテル正面） 小山市役所・・・・・・徒歩７分 ■アクセス■ ＪＲ小山駅・・・・・・徒歩１分 佐野藤岡ＩＣ・・・・・車で３０分 ■駐車場■ ご宿泊者様専用駐車場（最大８台／先着順） 料金：１０００円／日

■・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・■ ＼＼　出張応援！いつでも定額プラン　／／ 日毎の料金変動がなく一律の基本料金でお泊りいただけます。 さらに！QUOカード1000円分付きでお得♪ 【ご利用のお客様へ】 ※QUOカードは1泊1室につき1枚お渡しいたします。 ※QUOカードの現金への換金、返金はできません。 ※紛失された際の再発行はいたしかねます。 ■・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・■ 【連泊でご利用のお客様へ】 ４泊以上の場合：客室清掃は３日に１回とさせていただきます。（フル清掃は４泊以上のご連泊のみ） ２泊以上の場合：タオル交換とゴミ回収は毎日行います（入室はいたしません） ベットメイクをご希望のお客様は＜10:00〜14:00＞の間にルームキーをフロントへお預けいただいてから外出をお願いいたします。 ベットメイクの時間指定はできませんので予めご了承ください。 ■お部屋■ Wi-Fi、空気清浄機完備。 シングルルームはシモンズ製マットレスと抗菌仕様の羽毛布団で快適♪ ※ベッドをご利用にならないお子様がいる場合は ご予約の際に「幼児（食事・布団不要）」に人数をご入力ください。 ■館 内■ ・ドリンク販売（アルコール有） ■周辺施設■ コンビニ・・・・・・・徒歩２分 ドン・キホーテ・・・・徒歩１分（ホテル正面） 小山市役所・・・・・・徒歩７分 ■アクセス■ ＪＲ小山駅・・・・・・徒歩１分 佐野藤岡ＩＣ・・・・・車で３０分 ■駐車場■ ご宿泊者様専用駐車場（最大８台／先着順） 料金：１０００円／日

■・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・■ ＪＲ小山駅から徒歩１分。新幹線なら東京まで４０分！ アクセス便利なビジネスホテルです♪ ホテル周辺は駅前の繁華街。 居酒屋をはじめ飲食店は多数あり、夕食に困ることもありません。 ビジネスに、周辺工業団地への出張に便利で快適な小山国際第一ホテルを ぜひご利用ください。 ■・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・■ 【連泊でご利用のお客様へ】 ４泊以上の場合：客室清掃は３日に１回とさせていただきます。（フル清掃は４泊以上のご連泊のみ） ２泊以上の場合：タオル交換とゴミ回収は毎日行います（入室はいたしません） ベットメイクをご希望のお客様は＜10:00〜14:00＞の間にルームキーをフロントへお預けいただいてから外出をお願いいたします。 ベットメイクの時間指定はできませんので予めご了承ください。 ■お部屋■ Wi-Fi、空気清浄機完備。 シングルルームはシモンズ製マットレスと抗菌仕様の羽毛布団で快適♪ ※ベッドをご利用にならないお子様がいる場合は ご予約の際に「幼児（食事・布団不要）」に人数をご入力ください。 ■館 内■ ・ドリンク販売（アルコール有） ■周辺施設■ ・コンビニ・・・・・・徒歩２分 ・ドン・キホーテ・・・徒歩１分（ホテル正面） ・小山市役所・・・・・徒歩７分 ■アクセス■ ・ＪＲ小山駅・・・・徒歩１分 ・佐野藤岡ＩＣ・・・車で３０分 ■駐車場■ ご宿泊者様専用駐車場がございます。（最大８台／先着順） 料金：１０００円／日

■・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・■ 　　　＼２０代限定！ドリンク付きプラン☆／ 　　　２０歳代のお客様限定でお得にステイ！ こちらのプランご予約でお好きなドリンクを1本プレゼント♪ もちろんアルコールもOK！友達との旅行にもおすすめです。 ※チェックイン時に身分証でご年齢を確認させていただく場合がございます。 ■・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・■ ＪＲ小山駅から徒歩１分。新幹線なら東京まで４０分！ アクセス便利なビジネスホテルです♪ ホテル周辺は駅前の繁華街。 居酒屋をはじめ飲食店は多数あり、夕食に困ることもありません。 ビジネスに、周辺工業団地への出張に便利で快適な小山国際第一ホテルを ぜひご利用ください。 【連泊でご利用のお客様へ】 ４泊以上の場合：客室清掃は３日に１回とさせていただきます。（フル清掃は４泊以上のご連泊のみ） ２泊以上の場合：タオル交換とゴミ回収は毎日行います（入室はいたしません） ベットメイクをご希望のお客様は＜10:00〜14:00＞の間にルームキーをフロントへお預けいただいてから外出をお願いいたします。 ベットメイクの時間指定はできませんので予めご了承ください。 ■お部屋■ Wi-Fi、空気清浄機完備。 シングルルームはシモンズ製マットレスと抗菌仕様の羽毛布団で快適♪ ※ベッドをご利用にならないお子様がいる場合は ご予約の際に「幼児：食事・布団なし」に人数をご入力ください。 ■館 内■ ・ドリンク販売（アルコール有） ■周辺施設■ ・コンビニ・・・・・・・・徒歩２分 ・ドン・キホーテ・・・・・徒歩１分（ホテル正面） ・小山市役所・・・・・・・徒歩７分 ■アクセス■ ・ＪＲ小山駅・・・・・・・・徒歩１分 ・佐野藤岡ＩＣ・・・・・・・車で３０分 ■駐車場■ ご宿泊者様専用駐車場がございます。（最大８台／先着順） 料金：１０００円/日

　　　　　＼＼ 訳ありプランで超お得にご宿泊！！ ／／ その理由は… テレビが故障しており、ご視聴いただけないお部屋だから。 「寝るだけでOK！」という方にはまったく問題なし！ 快適な空間でゆっくりお過ごしいただけます♪ ■・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・■ ＪＲ小山駅から徒歩１分。新幹線なら東京まで４０分！ アクセス便利なビジネスホテルです♪ ホテル周辺は駅前の繁華街 ビジネスに、周辺工業団地への出張に便利で快適な小山国際第一ホテルを ぜひご利用ください。 ■・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・■ 【連泊でご利用のお客様へ】 ４泊以上の場合：客室清掃は３日に１回とさせていただきます。（フル清掃は４泊以上のご連泊のみ） ２泊以上の場合：タオル交換とゴミ回収は毎日行います（入室はいたしません） ベットメイクをご希望のお客様は＜10:00〜14:00＞の間にルームキーをフロントへお預けいただいてから外出をお願いいたします。 ベットメイクの時間指定はできませんので予めご了承ください。 ■お部屋■ Wi-Fi、空気清浄機完備。 シングルルームはシモンズ製マットレスと抗菌仕様の羽毛布団で快適♪ ※ベッドをご利用にならないお子様がいる場合は ご予約の際に「幼児（食事・布団不要）」に人数をご入力ください。 ■ご朝食■＜営業時間／６：３０〜９：００＞ 一日の元気の源は朝食から！ パン・サラダ・スープ・ドリンクが揃った、 栄養バランスの良いワンプレート朝食をご用意しております。 アラジントースターで焼いたパンは外はカリカリ、中はもっちり！ おかわりパンもご用意してます！ ※朝食をお召し上がりにならなかった場合でも、ご返金はいたしかねます。 ■館 内■ ・ドリンク販売（アルコール有） ■周辺施設■ ・コンビニ・・・・・・徒歩２分 ・ドン・キホーテ・・・徒歩１分（ホテル正面） ・小山市役所・・・・・徒歩７分 ■アクセス■ ・ＪＲ小山駅・・・・徒歩１分 ・佐野藤岡ＩＣ・・・車で３０分 ■駐車場■ ご宿泊者様専用駐車場がございます。（最大８台／先着順） 料金：１０００円／日

■・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・■ おひとり様・1泊ごとにミネラルウォーターを1本プレゼント！ お風呂上がりの水分補給にいかがでしょうか？ ホテル周辺は駅前の繁華街。 居酒屋をはじめ飲食店は多数あり、夕食に困ることもありません。 ビジネスに、周辺工業団地への出張に便利で快適な小山国際第一ホテルを ぜひご利用ください。 ■・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・■ 【連泊でご利用のお客様へ】 ４泊以上の場合：客室清掃は３日に１回とさせていただきます。（フル清掃は４泊以上のご連泊のみ） ２泊以上の場合：タオル交換とゴミ回収は毎日行います（入室はいたしません） ベットメイクをご希望のお客様は＜10:00〜14:00＞の間にルームキーをフロントへお預けいただいてから外出をお願いいたします。 ベットメイクの時間指定はできませんので予めご了承ください。 ■お部屋■ Wi-Fi、空気清浄機完備。 シングルルームはシモンズ製マットレスと抗菌仕様の羽毛布団で快適♪ ※ベッドをご利用にならないお子様がいる場合は ご予約の際に「幼児（食事・布団不要）」に人数をご入力ください。 ■館 内■ ・ドリンク販売（アルコール有） ■周辺施設■ コンビニ・・・・・・・・・徒歩２分 ドン・キホーテ・・・・・・徒歩１分（ホテル正面） 小山市役所・・・・・・・・徒歩７分 ■アクセス■ ＪＲ小山駅・・・・・・・・徒歩１分 佐野藤岡ＩＣ・・・・・・・車で３０分 ■駐車場■ ご宿泊者様専用駐車場がございます。（最大８台／先着順） 料金：１０００円／日

■・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・■ ＪＲ小山駅から徒歩１分。新幹線なら東京まで４０分！ アクセス便利なビジネスホテルです♪ ホテル周辺は駅前の繁華街。 居酒屋をはじめ飲食店は多数あり、夕食に困ることもありません。 ビジネスに、周辺工業団地への出張に便利で快適な小山国際第一ホテルを ぜひご利用ください。 ■・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・■ 【連泊でご利用のお客様へ】 ４泊以上の場合：客室清掃は３日に１回とさせていただきます。（フル清掃は４泊以上のご連泊のみ） ２泊以上の場合：タオル交換とゴミ回収は毎日行います（入室はいたしません） ベットメイクをご希望のお客様は＜10:00〜14:00＞の間にルームキーをフロントへお預けいただいてから外出をお願いいたします。 ベットメイクの時間指定はできませんので予めご了承ください。 ■お部屋■ Wi-Fi、空気清浄機完備。 シングルルームはシモンズ製マットレスと抗菌仕様の羽毛布団で快適♪ ※ベッドをご利用にならないお子様がいる場合は ご予約の際に「幼児（食事・布団不要）」に人数をご入力ください。 ■ご朝食■＜営業時間／６：３０〜９：００＞ 一日の元気の源は朝食から！ パン・サラダ・スープ・ドリンクが揃った、 栄養バランスの良いワンプレート朝食をご用意しております。 アラジントースターで焼いたパンは外はカリカリ、中はもっちり！ おかわりパンもご用意してます！ コーヒーは小山で人気の自家製焙煎店「Cafe FUJINUMA」のコーヒー豆を使用♪ ※朝食をお召し上がりにならなかった場合でも、ご返金はいたしかねます。 ■館 内■ ・ドリンク販売（アルコール有） ■周辺施設■ ・コンビニ・・・・・・徒歩２分 ・ドン・キホーテ・・・徒歩１分（ホテル正面） ・小山市役所・・・・・徒歩７分 ■アクセス■ ・ＪＲ小山駅・・・・徒歩１分 ・佐野藤岡ＩＣ・・・車で３０分 ■駐車場■ ご宿泊者様専用駐車場がございます。（最大８台／先着順） 料金：１０００円／日

■・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・■ 　　　＼２０代限定！ドリンク付きプラン☆／ 　　　２０歳代のお客様限定でお得にステイ！ こちらのプランご予約でお好きなドリンクを1本プレゼント♪ もちろんアルコールもOK！友達との旅行にもおすすめです。 ※チェックイン時に身分証でご年齢を確認させていただく場合がございます。 ■・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・■ ＪＲ小山駅から徒歩１分。新幹線なら東京まで４０分！ アクセス便利なビジネスホテルです♪ ホテル周辺は駅前の繁華街。 居酒屋をはじめ飲食店は多数あり、夕食に困ることもありません。 【連泊でご利用のお客様へ】 ４泊以上の場合：客室清掃は３日に１回とさせていただきます。（フル清掃は４泊以上のご連泊のみ） ２泊以上の場合：タオル交換とゴミ回収は毎日行います（入室はいたしません） ベットメイクをご希望のお客様は＜10:00〜14:00＞の間にルームキーをフロントへお預けいただいてから外出をお願いいたします。 ベットメイクの時間指定はできませんので予めご了承ください。 ■お部屋■ Wi-Fi、空気清浄機完備。 シングルルームはシモンズ製マットレスと抗菌仕様の羽毛布団で快適♪ ※ベッドをご利用にならないお子様がいる場合は ご予約の際に「幼児：食事・布団なし」に人数をご入力ください。 ■ご朝食■＜営業時間／６：３０〜９：００＞ 一日の元気の源は朝食から！ パン・サラダ・スープ・ドリンクが揃った、 栄養バランスの良いワンプレート朝食をご用意しております。 アラジントースターで焼いたパンは外はカリカリ、中はもっちり！ コーヒーは小山で人気の自家製焙煎店「Cafe FUJINUMA」のコーヒー豆を使用♪ ※朝食をお召し上がりにならなかった場合でも、ご返金はいたしかねます。 ■館 内■ ・ドリンク販売（アルコール有） ■周辺施設■ ・コンビニ・・・・・・・・徒歩２分 ・ドン・キホーテ・・・・・徒歩１分（ホテル正面） ■アクセス■ ・ＪＲ小山駅・・・・・・・・徒歩１分 ■駐車場■ ご宿泊者様専用駐車場がございます。（最大８台／先着順） 料金：１０００円/日

■・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・■ おひとり様・1泊ごとにミネラルウォーターを1本プレゼント！ お風呂上がりの水分補給にいかがでしょうか？ ホテル周辺は駅前の繁華街。 居酒屋をはじめ飲食店は多数あり、夕食に困ることもありません。 ビジネスに、周辺工業団地への出張に便利で快適な小山国際第一ホテルを ぜひご利用ください。 ■・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・■ 【連泊でご利用のお客様へ】 ４泊以上の場合：客室清掃は３日に１回とさせていただきます。（フル清掃は４泊以上のご連泊のみ） ２泊以上の場合：タオル交換とゴミ回収は毎日行います（入室はいたしません） ベットメイクをご希望のお客様は＜10:00〜14:00＞の間にルームキーをフロントへお預けいただいてから外出をお願いいたします。 ベットメイクの時間指定はできませんので予めご了承ください。 ■お部屋■ Wi-Fi、空気清浄機完備。 シングルルームはシモンズ製マットレスと抗菌仕様の羽毛布団で快適♪ ※ベッドをご利用にならないお子様がいる場合は ご予約の際に「幼児（食事・布団不要）」に人数をご入力ください。 ■ご朝食■＜営業時間／６：３０〜９：００＞ 一日の元気の源は朝食から！ パン・サラダ・スープ・ドリンクが揃った、 栄養バランスの良いワンプレート朝食をご用意しております。 アラジントースターで焼いたパンは外はカリカリ、中はもっちり！ おかわりパンもご用意してます！ コーヒーは小山で人気の自家製焙煎店「Cafe FUJINUMA」のコーヒー豆を使用♪ ※朝食をお召し上がりにならなかった場合でも、ご返金はいたしかねます。 ■館 内■ ・ドリンク販売（アルコール有） ■周辺施設■ コンビニ・・・・・・・・・徒歩２分 ドン・キホーテ・・・・・・徒歩１分（ホテル正面） 小山市役所・・・・・・・・徒歩７分 ■アクセス■ ＪＲ小山駅・・・・・・・・徒歩１分 佐野藤岡ＩＣ・・・・・・・車で３０分 ■駐車場■ ご宿泊者様専用駐車場がございます。（最大８台／先着順） 料金：１０００円／日

■・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・■ ＼楽天ポイントが通常の１０倍（１０％）貯まるお得なプラン！／ ＪＲ小山駅から徒歩１分。新幹線なら東京まで４０分！ アクセス便利なビジネスホテルです♪ ホテル周辺は駅前の繁華街。 居酒屋をはじめ飲食店は多数あり、夕食に困ることもありません。 ビジネスに、周辺工業団地への出張に便利で快適な小山国際第一ホテルを ぜひご利用ください。 ■・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・■ 【連泊でご利用のお客様へ】 ４泊以上の場合：客室清掃は３日に１回とさせていただきます。（フル清掃は４泊以上のご連泊のみ） ２泊以上の場合：タオル交換とゴミ回収は毎日行います（入室はいたしません） ベットメイクをご希望のお客様は＜10:00〜14:00＞の間にルームキーをフロントへお預けいただいてから外出をお願いいたします。 ベットメイクの時間指定はできませんので予めご了承ください。 ■お部屋■ Wi-Fi、空気清浄機完備。 シングルルームはシモンズ製マットレスと抗菌仕様の羽毛布団で快適♪ ※ベッドをご利用にならないお子様がいる場合は ご予約の際に「幼児（食事・布団不要）」に人数をご入力ください。 ■館 内■ ・ドリンク販売 ■周辺施設■ コンビニ・・・・・・・徒歩２分 ドン・キホーテ・・・・徒歩１分（ホテル正面） 小山市役所・・・・・・徒歩７分 ■アクセス■ ＪＲ小山駅・・・・・徒歩１分 佐野藤岡ＩＣ・・・・車で３０分 ■駐車場■ ご宿泊者様専用駐車場がございます。（最大８台／先着順） 料金：１０００円／日

■・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・■ ＼＼　出張応援！いつでも定額プラン　／／ 日毎の料金変動がなく一律の基本料金でお泊りいただけます。 さらに！QUOカード1000円分付きでお得♪ 【ご利用のお客様へ】 ※QUOカードは1泊1室につき1枚お渡しいたします。 ※QUOカードの現金への換金、返金はできません。 ※紛失された際の再発行はいたしかねます。 ■・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・■ 【連泊でご利用のお客様へ】 ４泊以上の場合：客室清掃は３日に１回とさせていただきます。（フル清掃は４泊以上のご連泊のみ） ２泊以上の場合：タオル交換とゴミ回収は毎日行います（入室はいたしません） ベットメイクをご希望のお客様は＜10:00〜14:00＞の間にルームキーをフロントへお預けいただいてから外出をお願いいたします。 ベットメイクの時間指定はできませんので予めご了承ください。 ■お部屋■ Wi-Fi、空気清浄機完備。 シングルルームはシモンズ製マットレスと抗菌仕様の羽毛布団で快適♪ ※ベッドをご利用にならないお子様がいる場合は ご予約の際に「幼児（食事・布団不要）」に人数をご入力ください。 ■ご朝食■＜営業時間／６：３０〜９：００＞ 一日の元気の源は朝食から！ パン・サラダ・スープ・ドリンクが揃った、 栄養バランスの良いワンプレート朝食をご用意しております。 アラジントースターで焼いたパンは外はカリカリ、中はもっちり！ おかわりパンもご用意してます！ コーヒーは小山で人気の自家製焙煎店「Cafe FUJINUMA」のコーヒー豆を使用♪ ※朝食をお召し上がりにならなかった場合でも、ご返金はいたしかねます。 ■館 内■ ・ドリンク販売（アルコール有） ■周辺施設■ コンビニ・・・・・・・徒歩２分 ドン・キホーテ・・・・徒歩１分（ホテル正面） 小山市役所・・・・・・徒歩７分 ■アクセス■ ＪＲ小山駅・・・・・・徒歩１分 佐野藤岡ＩＣ・・・・・車で３０分 ■駐車場■ ご宿泊者様専用駐車場（最大８台／先着順） 料金：１０００円／日

■・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・■ ＼＼　出張応援！いつでも定額プラン　／／ 日毎の料金変動がなく一律の基本料金でお泊りいただけます。 さらに！QUOカード1000円分付きでお得♪ 【ご利用のお客様へ】 ※QUOカードは1泊1室につき1枚お渡しいたします。 ※QUOカードの現金への換金、返金はできません。 ※紛失された際の再発行はいたしかねます。 ■・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・■ 【連泊でご利用のお客様へ】 ４泊以上の場合：客室清掃は３日に１回とさせていただきます。（フル清掃は４泊以上のご連泊のみ） ２泊以上の場合：タオル交換とゴミ回収は毎日行います（入室はいたしません） ベットメイクをご希望のお客様は＜10:00〜14:00＞の間にルームキーをフロントへお預けいただいてから外出をお願いいたします。 ベットメイクの時間指定はできませんので予めご了承ください。 ■お部屋■ Wi-Fi、空気清浄機完備。 シングルルームはシモンズ製マットレスと抗菌仕様の羽毛布団で快適♪ ※ベッドをご利用にならないお子様がいる場合は ご予約の際に「幼児（食事・布団不要）」に人数をご入力ください。 ■ご朝食■＜営業時間／６：３０〜９：００＞ 一日の元気の源は朝食から！ パン・サラダ・スープ・ドリンクが揃った、 栄養バランスの良いワンプレート朝食をご用意しております。 アラジントースターで焼いたパンは外はカリカリ、中はもっちり！ おかわりパンもご用意してます！ コーヒーは小山で人気の自家製焙煎店「Cafe FUJINUMA」のコーヒー豆を使用♪ ※朝食をお召し上がりにならなかった場合でも、ご返金はいたしかねます。 ■館 内■ ・ドリンク販売（アルコール有） ■周辺施設■ コンビニ・・・・・・・徒歩２分 ドン・キホーテ・・・・徒歩１分（ホテル正面） 小山市役所・・・・・・徒歩７分 ■アクセス■ ＪＲ小山駅・・・・・・徒歩１分 佐野藤岡ＩＣ・・・・・車で３０分 ■駐車場■ ご宿泊者様専用駐車場（最大８台／先着順） 料金：１０００円／日

■・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・■ ＪＲ小山駅から徒歩１分。新幹線なら東京まで４０分！ アクセス便利なビジネスホテルです♪ ホテル周辺は駅前の繁華街。 居酒屋をはじめ飲食店は多数あり、夕食に困ることもありません。 ビジネスに、周辺工業団地への出張に便利で快適な小山国際第一ホテルを ぜひご利用ください。 ■・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・■ 【連泊でご利用のお客様へ】 ４泊以上の場合：客室清掃は３日に１回とさせていただきます。（フル清掃は４泊以上のご連泊のみ） ２泊以上の場合：タオル交換とゴミ回収は毎日行います（入室はいたしません） ベットメイクをご希望のお客様は＜10:00〜14:00＞の間にルームキーをフロントへお預けいただいてから外出をお願いいたします。 ベットメイクの時間指定はできませんので予めご了承ください。 ■お部屋■ Wi-Fi、空気清浄機完備。 シングルルームはシモンズ製マットレスと抗菌仕様の羽毛布団で快適♪ ※ベッドをご利用にならないお子様がいる場合は ご予約の際に「幼児（食事・布団不要）」に人数をご入力ください。 ■ご朝食■＜営業時間／６：３０〜９：００＞ 一日の元気の源は朝食から！ パン・サラダ・スープ・ドリンクが揃った、 栄養バランスの良いワンプレート朝食をご用意しております。 アラジントースターで焼いたパンは外はカリカリ、中はもっちり！ おかわりパンもご用意してます！ コーヒーは小山で人気の自家製焙煎店「Cafe FUJINUMA」のコーヒー豆を使用♪ ※朝食をお召し上がりにならなかった場合でも、ご返金はいたしかねます。 ■館 内■ ・ドリンク販売（アルコール有） ■周辺施設■ ・コンビニ・・・・・・徒歩２分 ・ドン・キホーテ・・・徒歩１分（ホテル正面） ・小山市役所・・・・・徒歩７分 ■アクセス■ ・ＪＲ小山駅・・・・徒歩１分 ・佐野藤岡ＩＣ・・・車で３０分 ■駐車場■ ご宿泊者様専用駐車場がございます。（最大８台／先着順） 料金：１０００円／日

■・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・■ 　　　＼２０代限定！ドリンク付きプラン☆／ 　　　２０歳代のお客様限定でお得にステイ！ こちらのプランご予約でお好きなドリンクを1本プレゼント♪ もちろんアルコールもOK！友達との旅行にもおすすめです。 ※チェックイン時に身分証でご年齢を確認させていただく場合がございます。 ■・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・■ ＪＲ小山駅から徒歩１分。新幹線なら東京まで４０分！ アクセス便利なビジネスホテルです♪ ホテル周辺は駅前の繁華街。 居酒屋をはじめ飲食店は多数あり、夕食に困ることもありません。 【連泊でご利用のお客様へ】 ４泊以上の場合：客室清掃は３日に１回とさせていただきます。（フル清掃は４泊以上のご連泊のみ） ２泊以上の場合：タオル交換とゴミ回収は毎日行います（入室はいたしません） ベットメイクをご希望のお客様は＜10:00〜14:00＞の間にルームキーをフロントへお預けいただいてから外出をお願いいたします。 ベットメイクの時間指定はできませんので予めご了承ください。 ■お部屋■ Wi-Fi、空気清浄機完備。 シングルルームはシモンズ製マットレスと抗菌仕様の羽毛布団で快適♪ ※ベッドをご利用にならないお子様がいる場合は ご予約の際に「幼児：食事・布団なし」に人数をご入力ください。 ■ご朝食■＜営業時間／６：３０〜９：００＞ 一日の元気の源は朝食から！ パン・サラダ・スープ・ドリンクが揃った、 栄養バランスの良いワンプレート朝食をご用意しております。 アラジントースターで焼いたパンは外はカリカリ、中はもっちり！ コーヒーは小山で人気の自家製焙煎店「Cafe FUJINUMA」のコーヒー豆を使用♪ ※朝食をお召し上がりにならなかった場合でも、ご返金はいたしかねます。 ■館 内■ ・ドリンク販売（アルコール有） ■周辺施設■ ・コンビニ・・・・・・・・徒歩２分 ・ドン・キホーテ・・・・・徒歩１分（ホテル正面） ■アクセス■ ・ＪＲ小山駅・・・・・・・・徒歩１分 ■駐車場■ ご宿泊者様専用駐車場がございます。（最大８台／先着順） 料金：１０００円/日

■・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・■ おひとり様・1泊ごとにミネラルウォーターを1本プレゼント！ お風呂上がりの水分補給にいかがでしょうか？ ホテル周辺は駅前の繁華街。 居酒屋をはじめ飲食店は多数あり、夕食に困ることもありません。 ビジネスに、周辺工業団地への出張に便利で快適な小山国際第一ホテルを ぜひご利用ください。 ■・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・■ 【連泊でご利用のお客様へ】 ４泊以上の場合：客室清掃は３日に１回とさせていただきます。（フル清掃は４泊以上のご連泊のみ） ２泊以上の場合：タオル交換とゴミ回収は毎日行います（入室はいたしません） ベットメイクをご希望のお客様は＜10:00〜14:00＞の間にルームキーをフロントへお預けいただいてから外出をお願いいたします。 ベットメイクの時間指定はできませんので予めご了承ください。 ■お部屋■ Wi-Fi、空気清浄機完備。 シングルルームはシモンズ製マットレスと抗菌仕様の羽毛布団で快適♪ ※ベッドをご利用にならないお子様がいる場合は ご予約の際に「幼児（食事・布団不要）」に人数をご入力ください。 ■ご朝食■＜営業時間／６：３０〜９：００＞ 一日の元気の源は朝食から！ パン・サラダ・スープ・ドリンクが揃った、 栄養バランスの良いワンプレート朝食をご用意しております。 アラジントースターで焼いたパンは外はカリカリ、中はもっちり！ おかわりパンもご用意してます！ コーヒーは小山で人気の自家製焙煎店「Cafe FUJINUMA」のコーヒー豆を使用♪ ※朝食をお召し上がりにならなかった場合でも、ご返金はいたしかねます。 ■館 内■ ・ドリンク販売（アルコール有） ■周辺施設■ コンビニ・・・・・・・・・徒歩２分 ドン・キホーテ・・・・・・徒歩１分（ホテル正面） 小山市役所・・・・・・・・徒歩７分 ■アクセス■ ＪＲ小山駅・・・・・・・・徒歩１分 佐野藤岡ＩＣ・・・・・・・車で３０分 ■駐車場■ ご宿泊者様専用駐車場がございます。（最大８台／先着順） 料金：１０００円／日

■・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・■ ＼楽天ポイントが通常の１０倍（１０％）貯まるお得なプラン！／ ＪＲ小山駅から徒歩１分。新幹線なら東京まで４０分！ アクセス便利なビジネスホテルです♪ ホテル周辺は駅前の繁華街。 居酒屋をはじめ飲食店は多数あり、夕食に困ることもありません。 ビジネスに、周辺工業団地への出張に便利で快適な小山国際第一ホテルを ぜひご利用ください。 ■・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・■ 【連泊でご利用のお客様へ】 ４泊以上の場合：客室清掃は３日に１回とさせていただきます。（フル清掃は４泊以上のご連泊のみ） ２泊以上の場合：タオル交換とゴミ回収は毎日行います（入室はいたしません） ベットメイクをご希望のお客様は＜10:00〜14:00＞の間にルームキーをフロントへお預けいただいてから外出をお願いいたします。 ベットメイクの時間指定はできませんので予めご了承ください。 ■お部屋■ Wi-Fi、空気清浄機完備。 シングルルームはシモンズ製マットレスと抗菌仕様の羽毛布団で快適♪ ※ベッドをご利用にならないお子様がいる場合は ご予約の際に「幼児（食事・布団不要）」に人数をご入力ください。 ■館 内■ ・ドリンク販売 ■周辺施設■ コンビニ・・・・・・・徒歩２分 ドン・キホーテ・・・・徒歩１分（ホテル正面） 小山市役所・・・・・・徒歩７分 ■アクセス■ ＪＲ小山駅・・・・・徒歩１分 佐野藤岡ＩＣ・・・・車で３０分 ■駐車場■ ご宿泊者様専用駐車場がございます。（最大８台／先着順） 料金：１０００円／日

■・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・■ ＪＲ小山駅から徒歩１分。新幹線なら東京まで４０分！ アクセス便利なビジネスホテルです♪ ホテル周辺は駅前の繁華街。 居酒屋をはじめ飲食店は多数あり、夕食に困ることもありません。 ビジネスに、周辺工業団地への出張に便利で快適な小山国際第一ホテルを ぜひご利用ください。 ■・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・■ 【連泊でご利用のお客様へ】 ４泊以上の場合：客室清掃は３日に１回とさせていただきます。（フル清掃は４泊以上のご連泊のみ） ２泊以上の場合：タオル交換とゴミ回収は毎日行います（入室はいたしません） ベットメイクをご希望のお客様は＜10:00〜14:00＞の間にルームキーをフロントへお預けいただいてから外出をお願いいたします。 ベットメイクの時間指定はできませんので予めご了承ください。 ■お部屋■ Wi-Fi、空気清浄機完備。 シングルルームはシモンズ製マットレスと抗菌仕様の羽毛布団で快適♪ ※ベッドをご利用にならないお子様がいる場合は ご予約の際に「幼児（食事・布団不要）」に人数をご入力ください。 ■館 内■ ・ドリンク販売（アルコール有） ■周辺施設■ ・コンビニ・・・・・・徒歩２分 ・ドン・キホーテ・・・徒歩１分（ホテル正面） ・小山市役所・・・・・徒歩７分 ■アクセス■ ・ＪＲ小山駅・・・・徒歩１分 ・佐野藤岡ＩＣ・・・車で３０分 ■駐車場■ ご宿泊者様専用駐車場がございます。（最大８台／先着順） 料金：１０００円／日

■・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・■ 　　　＼２０代限定！ドリンク付きプラン☆／ 　　　２０歳代のお客様限定でお得にステイ！ こちらのプランご予約でお好きなドリンクを1本プレゼント♪ もちろんアルコールもOK！友達との旅行にもおすすめです。 ※チェックイン時に身分証でご年齢を確認させていただく場合がございます。 ■・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・■ ＪＲ小山駅から徒歩１分。新幹線なら東京まで４０分！ アクセス便利なビジネスホテルです♪ ホテル周辺は駅前の繁華街。 居酒屋をはじめ飲食店は多数あり、夕食に困ることもありません。 ビジネスに、周辺工業団地への出張に便利で快適な小山国際第一ホテルを ぜひご利用ください。 【連泊でご利用のお客様へ】 ４泊以上の場合：客室清掃は３日に１回とさせていただきます。（フル清掃は４泊以上のご連泊のみ） ２泊以上の場合：タオル交換とゴミ回収は毎日行います（入室はいたしません） ベットメイクをご希望のお客様は＜10:00〜14:00＞の間にルームキーをフロントへお預けいただいてから外出をお願いいたします。 ベットメイクの時間指定はできませんので予めご了承ください。 ■お部屋■ Wi-Fi、空気清浄機完備。 シングルルームはシモンズ製マットレスと抗菌仕様の羽毛布団で快適♪ ※ベッドをご利用にならないお子様がいる場合は ご予約の際に「幼児：食事・布団なし」に人数をご入力ください。 ■館 内■ ・ドリンク販売（アルコール有） ■周辺施設■ ・コンビニ・・・・・・・・徒歩２分 ・ドン・キホーテ・・・・・徒歩１分（ホテル正面） ・小山市役所・・・・・・・徒歩７分 ■アクセス■ ・ＪＲ小山駅・・・・・・・・徒歩１分 ・佐野藤岡ＩＣ・・・・・・・車で３０分 ■駐車場■ ご宿泊者様専用駐車場がございます。（最大８台／先着順） 料金：１０００円/日

■・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・■ おひとり様・1泊ごとにミネラルウォーターを1本プレゼント！ お風呂上がりの水分補給にいかがでしょうか？ ホテル周辺は駅前の繁華街。 居酒屋をはじめ飲食店は多数あり、夕食に困ることもありません。 ビジネスに、周辺工業団地への出張に便利で快適な小山国際第一ホテルを ぜひご利用ください。 ■・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・■ 【連泊でご利用のお客様へ】 ４泊以上の場合：客室清掃は３日に１回とさせていただきます。（フル清掃は４泊以上のご連泊のみ） ２泊以上の場合：タオル交換とゴミ回収は毎日行います（入室はいたしません） ベットメイクをご希望のお客様は＜10:00〜14:00＞の間にルームキーをフロントへお預けいただいてから外出をお願いいたします。 ベットメイクの時間指定はできませんので予めご了承ください。 ■お部屋■ Wi-Fi、空気清浄機完備。 シングルルームはシモンズ製マットレスと抗菌仕様の羽毛布団で快適♪ ※ベッドをご利用にならないお子様がいる場合は ご予約の際に「幼児（食事・布団不要）」に人数をご入力ください。 ■館 内■ ・ドリンク販売（アルコール有） ■周辺施設■ コンビニ・・・・・・・・・徒歩２分 ドン・キホーテ・・・・・・徒歩１分（ホテル正面） 小山市役所・・・・・・・・徒歩７分 ■アクセス■ ＪＲ小山駅・・・・・・・・徒歩１分 佐野藤岡ＩＣ・・・・・・・車で３０分 ■駐車場■ ご宿泊者様専用駐車場がございます。（最大８台／先着順） 料金：１０００円／日

■・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・■ ＼楽天ポイントが通常の１０倍（１０％）貯まるお得なプラン！／ ＪＲ小山駅から徒歩１分。新幹線なら東京まで４０分！ アクセス便利なビジネスホテルです♪ ホテル周辺は駅前の繁華街。 居酒屋をはじめ飲食店は多数あり、夕食に困ることもありません。 ビジネスに、周辺工業団地への出張に便利で快適な小山国際第一ホテルを ぜひご利用ください。 ■・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・■ 【連泊でご利用のお客様へ】 ４泊以上の場合：客室清掃は３日に１回とさせていただきます。（フル清掃は４泊以上のご連泊のみ） ２泊以上の場合：タオル交換とゴミ回収は毎日行います（入室はいたしません） ベットメイクをご希望のお客様は＜10:00〜14:00＞の間にルームキーをフロントへお預けいただいてから外出をお願いいたします。 ベットメイクの時間指定はできませんので予めご了承ください。 ■お部屋■ Wi-Fi、空気清浄機完備。 シングルルームはシモンズ製マットレスと抗菌仕様の羽毛布団で快適♪ ※ベッドをご利用にならないお子様がいる場合は ご予約の際に「幼児（食事・布団不要）」に人数をご入力ください。 ■ご朝食■＜営業時間／６：３０〜９：００＞ 一日の元気の源は朝食から！ パン・サラダ・スープ・ドリンクが揃った、 栄養バランスの良いワンプレート朝食をご用意しております。 アラジントースターで焼いたパンは外はカリカリ、中はもっちり！ ※朝食をお召し上がりにならなかった場合でも、ご返金はいたしかねます。 ■館 内■ ・ドリンク販売 ■周辺施設■ コンビニ・・・・・・・徒歩２分 ドン・キホーテ・・・・徒歩１分（ホテル正面） 小山市役所・・・・・・徒歩７分 ■アクセス■ ＪＲ小山駅・・・・・徒歩１分 佐野藤岡ＩＣ・・・・車で３０分 ■駐車場■ ご宿泊者様専用駐車場がございます。（最大８台／先着順） 料金：１０００円／日

■・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・■ ＪＲ小山駅から徒歩１分。新幹線なら東京まで４０分！ アクセス便利なビジネスホテルです♪ ホテル周辺は駅前の繁華街。 居酒屋をはじめ飲食店は多数あり、夕食に困ることもありません。 ビジネスに、周辺工業団地への出張に便利で快適な小山国際第一ホテルを ぜひご利用ください。 ■・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・■ 【連泊でご利用のお客様へ】 ４泊以上の場合：客室清掃は３日に１回とさせていただきます。（フル清掃は４泊以上のご連泊のみ） ２泊以上の場合：タオル交換とゴミ回収は毎日行います（入室はいたしません） ベットメイクをご希望のお客様は＜10:00〜14:00＞の間にルームキーをフロントへお預けいただいてから外出をお願いいたします。 ベットメイクの時間指定はできませんので予めご了承ください。 ■お部屋■ Wi-Fi、空気清浄機完備。 シングルルームはシモンズ製マットレスと抗菌仕様の羽毛布団で快適♪ ※ベッドをご利用にならないお子様がいる場合は ご予約の際に「幼児（食事・布団不要）」に人数をご入力ください。 ■館 内■ ・ドリンク販売（アルコール有） ■周辺施設■ ・コンビニ・・・・・・徒歩２分 ・ドン・キホーテ・・・徒歩１分（ホテル正面） ・小山市役所・・・・・徒歩７分 ■アクセス■ ・ＪＲ小山駅・・・・徒歩１分 ・佐野藤岡ＩＣ・・・車で３０分 ■駐車場■ ご宿泊者様専用駐車場がございます。（最大８台／先着順） 料金：１０００円／日

■・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・■ 　　　＼２０代限定！ドリンク付きプラン☆／ 　　　２０歳代のお客様限定でお得にステイ！ こちらのプランご予約でお好きなドリンクを1本プレゼント♪ もちろんアルコールもOK！友達との旅行にもおすすめです。 ※チェックイン時に身分証でご年齢を確認させていただく場合がございます。 ■・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・■ ＪＲ小山駅から徒歩１分。新幹線なら東京まで４０分！ アクセス便利なビジネスホテルです♪ ホテル周辺は駅前の繁華街。 居酒屋をはじめ飲食店は多数あり、夕食に困ることもありません。 ビジネスに、周辺工業団地への出張に便利で快適な小山国際第一ホテルを ぜひご利用ください。 【連泊でご利用のお客様へ】 ４泊以上の場合：客室清掃は３日に１回とさせていただきます。（フル清掃は４泊以上のご連泊のみ） ２泊以上の場合：タオル交換とゴミ回収は毎日行います（入室はいたしません） ベットメイクをご希望のお客様は＜10:00〜14:00＞の間にルームキーをフロントへお預けいただいてから外出をお願いいたします。 ベットメイクの時間指定はできませんので予めご了承ください。 ■お部屋■ Wi-Fi、空気清浄機完備。 シングルルームはシモンズ製マットレスと抗菌仕様の羽毛布団で快適♪ ※ベッドをご利用にならないお子様がいる場合は ご予約の際に「幼児：食事・布団なし」に人数をご入力ください。 ■館 内■ ・ドリンク販売（アルコール有） ■周辺施設■ ・コンビニ・・・・・・・・徒歩２分 ・ドン・キホーテ・・・・・徒歩１分（ホテル正面） ・小山市役所・・・・・・・徒歩７分 ■アクセス■ ・ＪＲ小山駅・・・・・・・・徒歩１分 ・佐野藤岡ＩＣ・・・・・・・車で３０分 ■駐車場■ ご宿泊者様専用駐車場がございます。（最大８台／先着順） 料金：１０００円/日

■・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・■ おひとり様・1泊ごとにミネラルウォーターを1本プレゼント！ お風呂上がりの水分補給にいかがでしょうか？ ホテル周辺は駅前の繁華街。 居酒屋をはじめ飲食店は多数あり、夕食に困ることもありません。 ビジネスに、周辺工業団地への出張に便利で快適な小山国際第一ホテルを ぜひご利用ください。 ■・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・■ 【連泊でご利用のお客様へ】 ４泊以上の場合：客室清掃は３日に１回とさせていただきます。（フル清掃は４泊以上のご連泊のみ） ２泊以上の場合：タオル交換とゴミ回収は毎日行います（入室はいたしません） ベットメイクをご希望のお客様は＜10:00〜14:00＞の間にルームキーをフロントへお預けいただいてから外出をお願いいたします。 ベットメイクの時間指定はできませんので予めご了承ください。 ■お部屋■ Wi-Fi、空気清浄機完備。 シングルルームはシモンズ製マットレスと抗菌仕様の羽毛布団で快適♪ ※ベッドをご利用にならないお子様がいる場合は ご予約の際に「幼児（食事・布団不要）」に人数をご入力ください。 ■館 内■ ・ドリンク販売（アルコール有） ■周辺施設■ コンビニ・・・・・・・・・徒歩２分 ドン・キホーテ・・・・・・徒歩１分（ホテル正面） 小山市役所・・・・・・・・徒歩７分 ■アクセス■ ＪＲ小山駅・・・・・・・・徒歩１分 佐野藤岡ＩＣ・・・・・・・車で３０分 ■駐車場■ ご宿泊者様専用駐車場がございます。（最大８台／先着順） 料金：１０００円／日

■・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・■ ＼楽天ポイントが通常の２０倍（２０％）貯まるお得なプラン！／ ＪＲ小山駅から徒歩１分。新幹線なら東京まで４０分！ アクセス便利なビジネスホテルです♪ ホテル周辺は駅前の繁華街。 居酒屋をはじめ飲食店は多数あり、夕食に困ることもありません。 ビジネスに、周辺工業団地への出張に便利で快適な小山国際第一ホテルを ぜひご利用ください。 ■・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・■ 【連泊でご利用のお客様へ】 ４泊以上の場合：客室清掃は３日に１回とさせていただきます。（フル清掃は４泊以上のご連泊のみ） ２泊以上の場合：タオル交換とゴミ回収は毎日行います（入室はいたしません） ベットメイクをご希望のお客様は＜10:00〜14:00＞の間にルームキーをフロントへお預けいただいてから外出をお願いいたします。 ベットメイクの時間指定はできませんので予めご了承ください。 ■お部屋■ Wi-Fi、空気清浄機完備。 シングルルームはシモンズ製マットレスと抗菌仕様の羽毛布団で快適♪ ※ベッドをご利用にならないお子様がいる場合は ご予約の際に「幼児（食事・布団不要）」に人数をご入力ください。 ■館 内■ ・ドリンク販売 ■周辺施設■ コンビニ・・・・・・・徒歩２分 ドン・キホーテ・・・・徒歩１分（ホテル正面） 小山市役所・・・・・・徒歩７分 ■アクセス■ ＪＲ小山駅・・・・・徒歩１分 佐野藤岡ＩＣ・・・・車で３０分 ■駐車場■ ご宿泊者様専用駐車場がございます。（最大８台／先着順） 料金：１０００円／日

■・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・■ ＪＲ小山駅から徒歩１分。新幹線なら東京まで４０分！ アクセス便利なビジネスホテルです♪ ホテル周辺は駅前の繁華街。 居酒屋をはじめ飲食店は多数あり、夕食に困ることもありません。 ビジネスに、周辺工業団地への出張に便利で快適な小山国際第一ホテルを ぜひご利用ください。 ■・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・■ 【連泊でご利用のお客様へ】 ４泊以上の場合：客室清掃は３日に１回とさせていただきます。（フル清掃は４泊以上のご連泊のみ） ２泊以上の場合：タオル交換とゴミ回収は毎日行います（入室はいたしません） ベットメイクをご希望のお客様は＜10:00〜14:00＞の間にルームキーをフロントへお預けいただいてから外出をお願いいたします。 ベットメイクの時間指定はできませんので予めご了承ください。 ■お部屋■ Wi-Fi、空気清浄機完備。 シングルルームはシモンズ製マットレスと抗菌仕様の羽毛布団で快適♪ ※ベッドをご利用にならないお子様がいる場合は ご予約の際に「幼児（食事・布団不要）」に人数をご入力ください。 ■ご朝食■＜営業時間／６：３０〜９：００＞ 一日の元気の源は朝食から！ パン・サラダ・スープ・ドリンクが揃った、 栄養バランスの良いワンプレート朝食をご用意しております。 アラジントースターで焼いたパンは外はカリカリ、中はもっちり！ おかわりパンもご用意してます！ コーヒーは小山で人気の自家製焙煎店「Cafe FUJINUMA」のコーヒー豆を使用♪ ※朝食をお召し上がりにならなかった場合でも、ご返金はいたしかねます。 ■館 内■ ・ドリンク販売（アルコール有） ■周辺施設■ ・コンビニ・・・・・・徒歩２分 ・ドン・キホーテ・・・徒歩１分（ホテル正面） ・小山市役所・・・・・徒歩７分 ■アクセス■ ・ＪＲ小山駅・・・・徒歩１分 ・佐野藤岡ＩＣ・・・車で３０分 ■駐車場■ ご宿泊者様専用駐車場がございます。（最大８台／先着順） 料金：１０００円／日

■・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・■ 　　　＼２０代限定！ドリンク付きプラン☆／ 　　　２０歳代のお客様限定でお得にステイ！ こちらのプランご予約でお好きなドリンクを1本プレゼント♪ もちろんアルコールもOK！友達との旅行にもおすすめです。 ※チェックイン時に身分証でご年齢を確認させていただく場合がございます。 ■・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・■ ＪＲ小山駅から徒歩１分。新幹線なら東京まで４０分！ アクセス便利なビジネスホテルです♪ ホテル周辺は駅前の繁華街。 居酒屋をはじめ飲食店は多数あり、夕食に困ることもありません。 【連泊でご利用のお客様へ】 ４泊以上の場合：客室清掃は３日に１回とさせていただきます。（フル清掃は４泊以上のご連泊のみ） ２泊以上の場合：タオル交換とゴミ回収は毎日行います（入室はいたしません） ベットメイクをご希望のお客様は＜10:00〜14:00＞の間にルームキーをフロントへお預けいただいてから外出をお願いいたします。 ベットメイクの時間指定はできませんので予めご了承ください。 ■お部屋■ Wi-Fi、空気清浄機完備。 シングルルームはシモンズ製マットレスと抗菌仕様の羽毛布団で快適♪ ※ベッドをご利用にならないお子様がいる場合は ご予約の際に「幼児：食事・布団なし」に人数をご入力ください。 ■ご朝食■＜営業時間／６：３０〜９：００＞ 一日の元気の源は朝食から！ パン・サラダ・スープ・ドリンクが揃った、 栄養バランスの良いワンプレート朝食をご用意しております。 アラジントースターで焼いたパンは外はカリカリ、中はもっちり！ コーヒーは小山で人気の自家製焙煎店「Cafe FUJINUMA」のコーヒー豆を使用♪ ※朝食をお召し上がりにならなかった場合でも、ご返金はいたしかねます。 ■館 内■ ・ドリンク販売（アルコール有） ■周辺施設■ ・コンビニ・・・・・・・・徒歩２分 ・ドン・キホーテ・・・・・徒歩１分（ホテル正面） ■アクセス■ ・ＪＲ小山駅・・・・・・・・徒歩１分 ■駐車場■ ご宿泊者様専用駐車場がございます。（最大８台／先着順） 料金：１０００円/日