出島の湯ドーミーイン長崎新地中華街（旧ドーミーイン長崎）（ドーミーイン・御宿野乃　ホテルズグループ）

ドーミーイン自慢の大浴場＆サウナは毎日営業中！！ 大浴場で免疫力を高めよう！ プロサウナーの方にも、 「サウナ愛が溢れていますね」とご好評いただいている、ドーミーインの大浴場とサウナ。 ドーミーインをご利用いただいているお客様に、気持ちよくサウナに入っていただきごゆっくりとお寛ぎ下さい！ 【DOMINISTA Sauna 3 Rules】・・・ 気持ちよくサウナに入っていただく為にドーミーインオリジナルのルールを作りました。 サウナ愛好家に守って欲しい3つのこと (1)『会話は、熱くならないで』声張り上げないで手短に。 (2)『今こそタオルで、思いやり』お手持ちのタオルは飛沫をふせぐ他の人への思いやり。 (3)『水風呂は、No潜水』手桶の水やシャワーで汗を流して水風呂へ。 ◆出島の湯 【場所】3階 【時間】15：00〜翌朝10：00(サウナ1：00〜5：00利用休止) ■男性大浴場 シルキー風呂・超軟水風呂・水風呂・高温サウナ（TV付）・ととのいイス(2脚) ■女性大浴場 シルキー風呂・超軟水風呂・水風呂・高温サウナ（TV付）・ととのいイス(2脚) ◆夜鳴きそば 醤油ベースのハーフサイズラーメンを無料にてご提供 【場所】3階レストラン 【時間】21：30〜23：00 【予約時注意点】 ◆お子様添い寝 添い寝のお子様はベッド1台につき1名様までとさせていただき、別途施設利用料を申し受けます。 上記、条件の人数を超えてのご予約は別にお部屋をお取りいただく事となります。 尚、予約サイトのシステム上、添寝人数が複数名入力可能となっている場合がござますが、添い寝可能な人数はベッド1台につき1名様までとなります。 0〜2歳…無料／3歳〜小学生…3，000円 ※最大定員 ■ダブルルーム(1ベッドタイプ) 大人2名、添い寝1名迄 ■ツインルーム(2ベッドタイプ) 大人2名、添い寝2名迄

ドーミーイン自慢の大浴場＆サウナは毎日営業中！！ 大浴場で免疫力を高めよう！ プロサウナーの方にも、 「サウナ愛が溢れていますね」とご好評いただいている、ドーミーインの大浴場とサウナ。 ドーミーインをご利用いただいているお客様に、気持ちよくサウナに入っていただきごゆっくりとお寛ぎ下さい！ 【ととのう】とは・・・ サウナ→水風呂→外気浴のセットを体調と相談しながら、何度か行うと、『とてつもなく気持ちいい感覚』で『なんとも言えないリフレッシュされた状態』になり、それを「ととのう」と言われています。 【プラン特典】 ・通常11：00チェックアウト→12：00までご滞在いただけます★ ◆出島の湯 【場所】3階 【時間】15：00〜翌朝10：00(サウナ1：00〜5：00利用休止) ■男性大浴場 シルキー風呂・超軟水風呂・水風呂・高温サウナ（TV付）・ととのいイス(2脚) ■女性大浴場 シルキー風呂・超軟水風呂・水風呂・高温サウナ（TV付）・ととのいイス(2脚) ◆夜鳴きそば 醤油ベースのハーフサイズラーメンを無料にてご提供 【場所】3階レストラン 【時間】21：30〜23：00 ◆レストラン　〜HATAGO〜 【場所】3階 【ご当地メニュー】皿うどん・角煮等 【時間】6：30〜9：30(9：00最終入店) 【予約時注意点】 ◆お子様添い寝 添い寝のお子様はベッド1台につき1名様までとさせていただき、別途施設利用料を申し受けます。 上記、条件の人数を超えてのご予約は別にお部屋をお取りいただく事となります。 尚、予約サイトのシステム上、添寝人数が複数名入力可能となっている場合がござますが、添い寝可能な人数はベッド1台につき1名様までとなります。 0〜2歳…無料／3歳〜小学生…3，000円 ※最大定員 ■ダブルルーム(1ベッドタイプ) 大人2名、添い寝1名迄 ■ツインルーム(2ベッドタイプ) 大人2名、添い寝2名迄

ドーミーイン自慢の大浴場＆サウナは毎日営業中！！ 大浴場で免疫力を高めよう！ プロサウナーの方にも、 「サウナ愛が溢れていますね」とご好評いただいている、ドーミーインの大浴場とサウナ。 ドーミーインをご利用いただいているお客様に、気持ちよくサウナに入っていただきごゆっくりとお寛ぎ下さい！ 【DOMINISTA Sauna 3 Rules】・・・ 気持ちよくサウナに入っていただく為にドーミーインオリジナルのルールを作りました。 サウナ愛好家に守って欲しい3つのこと (1)『会話は、熱くならないで』声張り上げないで手短に。 (2)『今こそタオルで、思いやり』お手持ちのタオルは飛沫をふせぐ他の人への思いやり。 (3)『水風呂は、No潜水』手桶の水やシャワーで汗を流して水風呂へ。 ◆出島の湯 【場所】3階 【時間】15：00〜翌朝10：00(サウナ1：00〜5：00利用休止) ■男性大浴場 シルキー風呂・超軟水風呂・水風呂・高温サウナ（TV付）・ととのいイス(2脚) ■女性大浴場 シルキー風呂・超軟水風呂・水風呂・高温サウナ（TV付）・ととのいイス(2脚) ◆夜鳴きそば 醤油ベースのハーフサイズラーメンを無料にてご提供 【場所】3階レストラン 【時間】21：30〜23：00 【予約時注意点】 ◆お子様添い寝 添い寝のお子様はベッド1台につき1名様までとさせていただき、別途施設利用料を申し受けます。 上記、条件の人数を超えてのご予約は別にお部屋をお取りいただく事となります。 尚、予約サイトのシステム上、添寝人数が複数名入力可能となっている場合がござますが、添い寝可能な人数はベッド1台につき1名様までとなります。 0〜2歳…無料／3歳〜小学生…3，000円 ※最大定員 ■ダブルルーム(1ベッドタイプ) 大人2名、添い寝1名迄 ■ツインルーム(2ベッドタイプ) 大人2名、添い寝2名迄

■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ 〜楽天ポイントをためている方必見!〜 通常楽天ポイント1％のところ【10％】プレゼント!! しかも品数豊富な朝食付!! ■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ 【プラン特典】 ・楽天ポイント10倍 ・通常11：00チェックアウト→12：00までご滞在いただけます★ ◆ホテルスペック 【1】3階にて男女別大浴場完備 【2】全客室シモンズ社製ベッド完備 ◆夜鳴きそば 醤油ベースのハーフサイズラーメンを無料にてご提供 【場所】3階レストラン 【時間】21:30〜23:00 ◆出島の湯 【場所】3階 【時間】15：00〜翌朝10：00(サウナ1：00〜5：00利用休止) ■男性大浴場 シルキー風呂・超軟水風呂・水風呂・高温サウナ（TV付）・ととのいイス ■女性大浴場 シルキー風呂・超軟水風呂・水風呂・高温サウナ（TV付）・ととのいイス 【予約時注意点】 ◆お子様添い寝 添い寝のお子様はベッド1台につき1名様までとさせていただき、別途施設利用料を申し受けます。 上記、条件の人数を超えてのご予約は別にお部屋をお取りいただく事となります。 尚、予約サイトのシステム上、添寝人数が複数名入力可能となっている場合がござますが、添い寝可能な人数はベッド1台につき1名様までとなります。 0〜2歳…無料／3歳〜小学生…3，000円 ※最大定員 ■ダブルルーム(1ベッドタイプ) 大人2名、添い寝1名迄 ■ツインルーム(2ベッドタイプ) 大人2名、添い寝2名迄

ドーミーイン自慢の大浴場＆サウナは毎日営業中！！ 大浴場とご当地逸品メニューのある朝食で免疫力を高めよう！ プロサウナーの方にも、 「サウナ愛が溢れていますね」とご好評いただいている、ドーミーインの大浴場とサウナ。 ドーミーインをご利用いただいているお客様に、気持ちよくサウナに入っていただきごゆっくりとお寛ぎ下さい！ 【DOMINISTA Sauna 3 Rules】・・・ 気持ちよくサウナに入っていただく為にドーミーインオリジナルのルールを作りました。 サウナ愛好家に守って欲しい3つのこと (1)『会話は、熱くならないで』声張り上げないで手短に。 (2)『今こそタオルで、思いやり』お手持ちのタオルは飛沫をふせぐ他の人への思いやり。 (3)『水風呂は、No潜水』手桶の水やシャワーで汗を流して水風呂へ。 ◆レストラン　〜HATAGO〜 【場所】3階 【ご当地メニュー】皿うどん・角煮等 【時間】6：30〜9：30(9：00最終入店) ◆出島の湯 【場所】3階 【時間】15：00〜翌朝10：00(サウナ1：00〜5：00利用休止) ■男性大浴場 シルキー風呂・超軟水風呂・水風呂・高温サウナ（TV付）・ととのいイス(2脚) ■女性大浴場 シルキー風呂・超軟水風呂・水風呂・高温サウナ（TV付）・ととのいイス(2脚) ◆夜鳴きそば 醤油ベースのハーフサイズラーメンを無料にてご提供 【場所】3階レストラン 【時間】21：30〜23：00 【予約時注意点】 ◆お子様添い寝 添い寝のお子様はベッド1台につき1名様までとさせていただき、別途施設利用料を申し受けます。 上記、条件の人数を超えてのご予約は別にお部屋をお取りいただく事となります。 尚、予約サイトのシステム上、添寝人数が複数名入力可能となっている場合がござますが、添い寝可能な人数はベッド1台につき1名様までとなります。 0〜2歳…無料／3歳〜小学生…3，000円 ※最大定員 ■ダブルルーム(1ベッドタイプ) 大人2名、添い寝1名迄 ■ツインルーム(2ベッドタイプ) 大人2名、添い寝2名迄

■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ 　　　　〜朝はのんびりしたい方にお勧め！！〜 　　　　★朝寝坊も安心♪荷物を置いて外出もＯＫ★ 　　　【通常１１時チェックアウト⇒１３時までＯＫ】　 ■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ ◆ホテルスペック 【１】3階にて男女別大浴場完備 【２】全客室シモンズ社製ベッド完備 ◆夜鳴きそば 醤油ベースのハーフサイズラーメンを無料にてご提供 【場所】3階レストラン 【時間】21：30〜23：00 ◆出島の湯 【場所】3階 【時間】15：00〜翌朝10：00(サウナ1：00〜5：00利用休止) ■男性大浴場 シルキー風呂・超軟水風呂・水風呂・高温サウナ（TV付）・ととのいイス(2脚) ■女性大浴場 シルキー風呂・超軟水風呂・水風呂・高温サウナ（TV付）・ととのいイス(2脚) 【泉質】 超軟水 【効能】 お肌の保湿効果・湯冷め防止 ※男性大浴場には化粧水/スカルプ/髭剃りもご用意しております。 ◆客室スペック Wi-Fi完備／冷蔵庫／空調エアコン／シモンズ社製ベッド／温水洗浄機付トイレ ◆交通アクセス ・路面電車　「新地中華街駅」より徒歩約1分 ・車　　長崎自動車道出島ICより車で約5分 ・空港　長崎空港よりバスで約40分 【予約時注意点】 ◆お子様添い寝 添い寝のお子様はベッド1台につき1名様までとさせていただき、別途施設利用料を申し受けます。 上記、条件の人数を超えてのご予約は別にお部屋をお取りいただく事となります。 尚、予約サイトのシステム上、添寝人数が複数名入力可能となっている場合がござますが、添い寝可能な人数はベッド1台につき1名様までとなります。 0〜2歳…無料／3歳〜小学生…3，000円 ※最大定員 ■ダブルルーム(1ベッドタイプ) 大人2名、添い寝1名迄 ■ツインルーム(2ベッドタイプ) 大人2名、添い寝2名迄

■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ 通常15：00チェックイン→13：00からチェックイン可能です★ お部屋に荷物を置いてひと休み♪ ■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ ◆ホテルスペック 【１】3階にて男女別大浴場完備 【２】全客室シモンズ社製ベッド完備 ◆夜鳴きそば 醤油ベースのハーフサイズラーメンを無料にてご提供 【場所】3階レストラン 【時間】21：30〜23：00 ◆出島の湯 【場所】3階 【時間】15：00〜翌朝10：00(サウナ1：00〜5：00利用休止) ■男性大浴場 シルキー風呂・超軟水風呂・水風呂・高温サウナ（TV付）・ととのいイス(2脚) ■女性大浴場 シルキー風呂・超軟水風呂・水風呂・高温サウナ（TV付）・ととのいイス(2脚) 【泉質】 超軟水 【効能】 お肌の保湿効果・湯冷め防止 ※男性大浴場には化粧水/スカルプ/髭剃りもご用意しております。 ◆客室スペック Wi-Fi完備／冷蔵庫／空調エアコン／シモンズ社製ベッド／温水洗浄機付トイレ ◆交通アクセス ・路面電車　「新地中華街駅」より徒歩約1分 ・車　　長崎自動車道出島ICより車で約5分 ・空港　長崎空港よりバスで約40分 ◆観光地へのアクセス ・新地中華街まで徒歩約1分 ・グラバー園まで路面電車で約10分 ・平和記念公園まで路面電車で約15分 【予約時注意点】 ◆お子様添い寝 添い寝のお子様はベッド1台につき1名様までとさせていただき、別途施設利用料を申し受けます。 上記、条件の人数を超えてのご予約は別にお部屋をお取りいただく事となります。 尚、予約サイトのシステム上、添寝人数が複数名入力可能となっている場合がござますが、添い寝可能な人数はベッド1台につき1名様までとなります。 0〜2歳…無料／3歳〜小学生…3，000円 ※最大定員 ■ダブルルーム(1ベッドタイプ) 大人2名、添い寝1名迄 ■ツインルーム(2ベッドタイプ) 大人2名、添い寝2名迄

ドーミーイン自慢の大浴場＆サウナは毎日営業中！！ 大浴場で免疫力を高めよう！ プロサウナーの方にも、 「サウナ愛が溢れていますね」とご好評いただいている、ドーミーインの大浴場とサウナ。 ドーミーインをご利用いただいているお客様に、気持ちよくサウナに入っていただきごゆっくりとお寛ぎ下さい！ 【ととのう】とは・・・ サウナ→水風呂→外気浴のセットを体調と相談しながら、何度か行うと、『とてつもなく気持ちいい感覚』で『なんとも言えないリフレッシュされた状態』になり、それを「ととのう」と言われています。 【プラン特典】 ・通常11：00チェックアウト→12：00までご滞在いただけます★ ◆出島の湯 【場所】3階 【時間】15：00〜翌朝10：00(サウナ1：00〜5：00利用休止) ■男性大浴場 シルキー風呂・超軟水風呂・水風呂・高温サウナ（TV付）・ととのいイス(2脚) ■女性大浴場 シルキー風呂・超軟水風呂・水風呂・高温サウナ（TV付）・ととのいイス(2脚) ◆夜鳴きそば 醤油ベースのハーフサイズラーメンを無料にてご提供 【場所】3階レストラン 【時間】21：30〜23：00 ◆レストラン　〜HATAGO〜 【場所】3階 【ご当地メニュー】皿うどん・角煮等 【時間】6：30〜9：30(9：00最終入店) 【予約時注意点】 ◆お子様添い寝 添い寝のお子様はベッド1台につき1名様までとさせていただき、別途施設利用料を申し受けます。 上記、条件の人数を超えてのご予約は別にお部屋をお取りいただく事となります。 尚、予約サイトのシステム上、添寝人数が複数名入力可能となっている場合がござますが、添い寝可能な人数はベッド1台につき1名様までとなります。 0〜2歳…無料／3歳〜小学生…3，000円 ※最大定員 ■ダブルルーム(1ベッドタイプ) 大人2名、添い寝1名迄 ■ツインルーム(2ベッドタイプ) 大人2名、添い寝2名迄

★『新地中華街』正面 ★路面電車『新地中華街』電停から徒歩約２分の好立地 □━━━━━━━━━━　プラン特典　━━━━━━━━━━━━□ ◆１５時〜朝１１時迄ＶＯＤ１００チャンネル見放題♪ □━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□ ◆ホテルスペック 【１】3階にて男女別大浴場完備 【２】全客室シモンズ社製ベッド完備 ◆夜鳴きそば 醤油ベースのハーフサイズラーメンを無料にてご提供 【場所】3階レストラン 【時間】21：30〜23：00 ◆ 出島の湯 【場所】3階 【時間】15：00〜翌朝10：00(サウナのみ1：00〜5：00利用休止) 【浴槽】 超軟水湯／シルキー湯／水風呂／高温サウナ ※クレンジング／化粧水／乳液もご用意しております ◆客室スペック Wi-Fi完備／冷蔵庫／空調エアコン／シモンズ社製ベッド／温水洗浄機付トイレ ◆お子様添い寝 添い寝のお子様はベッド1台につき1名様までとさせていただき、別途施設利用料を申し受けます。 ◆交通アクセス ・路面電車　「新地中華街駅」より徒歩約1分 ・車　　長崎自動車道出島ICより車で約5分 ・空港　長崎空港よりバスで約40分 ◆観光地へのアクセス ・新地中華街まで徒歩約1分 ・グラバー園まで路面電車で約10分 ・平和記念公園まで路面電車で約15分 【予約時注意点】 ◆お子様添い寝 添い寝のお子様はベッド1台につき1名様までとさせていただき、別途施設利用料を申し受けます。 上記、条件の人数を超えてのご予約は別にお部屋をお取りいただく事となります。 尚、予約サイトのシステム上、添寝人数が複数名入力可能となっている場合がござますが、添い寝可能な人数はベッド1台につき1名様までとなります。 0〜2歳…無料／3歳〜小学生…3，000円 ※最大定員 ■ダブルルーム(1ベッドタイプ) 大人2名、添い寝1名迄 ■ツインルーム(2ベッドタイプ) 大人2名、添い寝2名迄

室数限定のお得な朝食付プラン！！ ご当地逸品メニューのある朝食で免疫力を高めよう！ ◆レストラン　〜HATAGO〜 【場所】3階 【ご当地メニュー】皿うどん・角煮・カステラ等 【時間】6：30〜9：30(9：00最終入店) ◆出島の湯 【場所】3階 【時間】15：00〜翌朝10：00(サウナ1：00〜5：00利用休止) ■男性大浴場 シルキー風呂・超軟水風呂・水風呂・高温サウナ（TV付）・ととのいイス(2脚) ■女性大浴場 シルキー風呂・超軟水風呂・水風呂・高温サウナ（TV付）・ととのいイス(2脚) ◆夜鳴きそば 醤油ベースのハーフサイズラーメンを無料にてご提供 【場所】3階レストラン 【時間】21：30〜23：00

◆お部屋タイプはホテルにおまかせ！！ 　 ※お部屋タイプのご指定はできませんので何卒ご了承くださいませ。 ◆大浴場入り放題！ ◆ホテルスペック 【１】3階にて男女別大浴場完備 【２】全客室シモンズ社製ベッド完備 ◆夜鳴きそば 醤油ベースのハーフサイズラーメンを無料にてご提供 【場所】3階レストラン 【時間】21：30〜23：00 ◆出島の湯 【場所】3階 【時間】15：00〜翌朝10：00(サウナ1：00〜5：00利用休止) ■男性大浴場 シルキー風呂・超軟水風呂・水風呂・高温サウナ（TV付）・ととのいイス(2脚) ■女性大浴場 シルキー風呂・超軟水風呂・水風呂・高温サウナ（TV付）・ととのいイス(2脚) 【泉質】 超軟水 【効能】 お肌の保湿効果・湯冷め防止 ※男性大浴場には化粧水/スカルプ/髭剃りもご用意しております。 ◆客室スペック Wi-Fi完備／冷蔵庫／空調エアコン／シモンズ社製ベッド／温水洗浄機付トイレ ◆交通アクセス ・路面電車　「新地中華街駅」より徒歩約1分 ・車　　長崎自動車道出島ICより車で約5分 ・空港　長崎空港よりバスで約40分 ◆観光地へのアクセス ・新地中華街まで徒歩約1分 ・グラバー園まで路面電車で約10分 ・平和記念公園まで路面電車で約15分 【予約時注意点】 ◆お子様添い寝 添い寝のお子様はベッド1台につき1名様までとさせていただき、別途施設利用料を申し受けます。 上記、条件の人数を超えてのご予約は別にお部屋をお取りいただく事となります。 尚、予約サイトのシステム上、添寝人数が複数名入力可能となっている場合がござますが、添い寝可能な人数はベッド1台につき1名様までとなります。 0〜2歳…無料／3歳〜小学生…3，000円 ※最大定員 ■ダブルルーム(1ベッドタイプ) 大人2名、添い寝1名迄 ■ツインルーム(2ベッドタイプ) 大人2名、添い寝2名迄

ドーミーイン自慢の大浴場＆サウナは毎日営業中！！ 大浴場で免疫力を高めよう！ プロサウナーの方にも、 「サウナ愛が溢れていますね」とご好評いただいている、ドーミーインの大浴場とサウナ。 ドーミーインをご利用いただいているお客様に、気持ちよくサウナに入っていただきごゆっくりとお寛ぎ下さい！ 【ととのう】とは・・・ サウナ→水風呂→外気浴のセットを体調と相談しながら、何度か行うと、『とてつもなく気持ちいい感覚』で『なんとも言えないリフレッシュされた状態』になり、それを「ととのう」と言われています。 【プラン特典】 ・通常11：00チェックアウト→12：00までご滞在いただけます★ ◆出島の湯 【場所】3階 【時間】15：00〜翌朝10：00(サウナ1：00〜5：00利用休止) ■男性大浴場 シルキー風呂・超軟水風呂・水風呂・高温サウナ（TV付）・ととのいイス(2脚) ■女性大浴場 シルキー風呂・超軟水風呂・水風呂・高温サウナ（TV付）・ととのいイス(2脚) ◆夜鳴きそば 醤油ベースのハーフサイズラーメンを無料にてご提供 【場所】3階レストラン 【時間】21：30〜23：00 ◆レストラン　〜HATAGO〜 【場所】3階 【ご当地メニュー】皿うどん・角煮等 【時間】6：30〜9：30(9：00最終入店) 【予約時注意点】 ◆お子様添い寝 添い寝のお子様はベッド1台につき1名様までとさせていただき、別途施設利用料を申し受けます。 上記、条件の人数を超えてのご予約は別にお部屋をお取りいただく事となります。 尚、予約サイトのシステム上、添寝人数が複数名入力可能となっている場合がござますが、添い寝可能な人数はベッド1台につき1名様までとなります。 0〜2歳…無料／3歳〜小学生…3，000円 ※最大定員 ■ダブルルーム(1ベッドタイプ) 大人2名、添い寝1名迄 ■ツインルーム(2ベッドタイプ) 大人2名、添い寝2名迄

ドーミーイン自慢の大浴場＆サウナは毎日営業中！！ 大浴場とご当地逸品メニューのある朝食で免疫力を高めよう！ プロサウナーの方にも、 「サウナ愛が溢れていますね」とご好評いただいている、ドーミーインの大浴場とサウナ。 ドーミーインをご利用いただいているお客様に、気持ちよくサウナに入っていただきごゆっくりとお寛ぎ下さい！ 【DOMINISTA Sauna 3 Rules】・・・ 気持ちよくサウナに入っていただく為にドーミーインオリジナルのルールを作りました。 サウナ愛好家に守って欲しい3つのこと (1)『会話は、熱くならないで』声張り上げないで手短に。 (2)『今こそタオルで、思いやり』お手持ちのタオルは飛沫をふせぐ他の人への思いやり。 (3)『水風呂は、No潜水』手桶の水やシャワーで汗を流して水風呂へ。 ◆レストラン　〜HATAGO〜 【場所】3階 【ご当地メニュー】皿うどん・角煮等 【時間】6：30〜9：30(9：00最終入店) ◆出島の湯 【場所】3階 【時間】15：00〜翌朝10：00(サウナ1：00〜5：00利用休止) ■男性大浴場 シルキー風呂・超軟水風呂・水風呂・高温サウナ（TV付）・ととのいイス(2脚) ■女性大浴場 シルキー風呂・超軟水風呂・水風呂・高温サウナ（TV付）・ととのいイス(2脚) ◆夜鳴きそば 醤油ベースのハーフサイズラーメンを無料にてご提供 【場所】3階レストラン 【時間】21：30〜23：00 【予約時注意点】 ◆お子様添い寝 添い寝のお子様はベッド1台につき1名様までとさせていただき、別途施設利用料を申し受けます。 上記、条件の人数を超えてのご予約は別にお部屋をお取りいただく事となります。 尚、予約サイトのシステム上、添寝人数が複数名入力可能となっている場合がござますが、添い寝可能な人数はベッド1台につき1名様までとなります。 0〜2歳…無料／3歳〜小学生…3，000円 ※最大定員 ■ダブルルーム(1ベッドタイプ) 大人2名、添い寝1名迄 ■ツインルーム(2ベッドタイプ) 大人2名、添い寝2名迄

■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ 　　　　〜朝はのんびりしたい方にお勧め！！〜 　　　　★朝寝坊も安心♪荷物を置いて外出もＯＫ★ 　　　【通常１１時チェックアウト⇒１３時までＯＫ】　 ■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ ◆ホテルスペック 【１】3階にて男女別大浴場完備 【２】全客室シモンズ社製ベッド完備 ◆夜鳴きそば 醤油ベースのハーフサイズラーメンを無料にてご提供 【場所】3階レストラン 【時間】21：30〜23：00 ◆出島の湯 【場所】3階 【時間】15：00〜翌朝10：00(サウナ1：00〜5：00利用休止) ■男性大浴場 シルキー風呂・超軟水風呂・水風呂・高温サウナ（TV付）・ととのいイス(2脚) ■女性大浴場 シルキー風呂・超軟水風呂・水風呂・高温サウナ（TV付）・ととのいイス(2脚) 【泉質】 超軟水 【効能】 お肌の保湿効果・湯冷め防止 ※男性大浴場には化粧水/スカルプ/髭剃りもご用意しております。 ◆客室スペック Wi-Fi完備／冷蔵庫／空調エアコン／シモンズ社製ベッド／温水洗浄機付トイレ ◆交通アクセス ・路面電車　「新地中華街駅」より徒歩約1分 ・車　　長崎自動車道出島ICより車で約5分 ・空港　長崎空港よりバスで約40分 【予約時注意点】 ◆お子様添い寝 添い寝のお子様はベッド1台につき1名様までとさせていただき、別途施設利用料を申し受けます。 上記、条件の人数を超えてのご予約は別にお部屋をお取りいただく事となります。 尚、予約サイトのシステム上、添寝人数が複数名入力可能となっている場合がござますが、添い寝可能な人数はベッド1台につき1名様までとなります。 0〜2歳…無料／3歳〜小学生…3，000円 ※最大定員 ■ダブルルーム(1ベッドタイプ) 大人2名、添い寝1名迄 ■ツインルーム(2ベッドタイプ) 大人2名、添い寝2名迄

■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ 通常15：00チェックイン→13：00からチェックイン可能です★ お部屋に荷物を置いてひと休み♪ ■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ ◆ホテルスペック 【１】3階にて男女別大浴場完備 【２】全客室シモンズ社製ベッド完備 ◆夜鳴きそば 醤油ベースのハーフサイズラーメンを無料にてご提供 【場所】3階レストラン 【時間】21：30〜23：00 ◆出島の湯 【場所】3階 【時間】15：00〜翌朝10：00(サウナ1：00〜5：00利用休止) ■男性大浴場 シルキー風呂・超軟水風呂・水風呂・高温サウナ（TV付）・ととのいイス(2脚) ■女性大浴場 シルキー風呂・超軟水風呂・水風呂・高温サウナ（TV付）・ととのいイス(2脚) 【泉質】 超軟水 【効能】 お肌の保湿効果・湯冷め防止 ※男性大浴場には化粧水/スカルプ/髭剃りもご用意しております。 ◆客室スペック Wi-Fi完備／冷蔵庫／空調エアコン／シモンズ社製ベッド／温水洗浄機付トイレ ◆交通アクセス ・路面電車　「新地中華街駅」より徒歩約1分 ・車　　長崎自動車道出島ICより車で約5分 ・空港　長崎空港よりバスで約40分 ◆観光地へのアクセス ・新地中華街まで徒歩約1分 ・グラバー園まで路面電車で約10分 ・平和記念公園まで路面電車で約15分 【予約時注意点】 ◆お子様添い寝 添い寝のお子様はベッド1台につき1名様までとさせていただき、別途施設利用料を申し受けます。 上記、条件の人数を超えてのご予約は別にお部屋をお取りいただく事となります。 尚、予約サイトのシステム上、添寝人数が複数名入力可能となっている場合がござますが、添い寝可能な人数はベッド1台につき1名様までとなります。 0〜2歳…無料／3歳〜小学生…3，000円 ※最大定員 ■ダブルルーム(1ベッドタイプ) 大人2名、添い寝1名迄 ■ツインルーム(2ベッドタイプ) 大人2名、添い寝2名迄

■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ 〜楽天ポイントをためている方必見!〜 通常楽天ポイント1％のところ【10％】プレゼント!! しかも品数豊富な朝食付!! ■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ 【プラン特典】 ・楽天ポイント10倍 ・通常11：00チェックアウト→12：00までご滞在いただけます★ ◆ホテルスペック 【1】3階にて男女別大浴場完備 【2】全客室シモンズ社製ベッド完備 ◆夜鳴きそば 醤油ベースのハーフサイズラーメンを無料にてご提供 【場所】3階レストラン 【時間】21:30〜23:00 ◆出島の湯 【場所】3階 【時間】15：00〜翌朝10：00(サウナ1：00〜5：00利用休止) ■男性大浴場 シルキー風呂・超軟水風呂・水風呂・高温サウナ（TV付）・ととのいイス ■女性大浴場 シルキー風呂・超軟水風呂・水風呂・高温サウナ（TV付）・ととのいイス ◆お子様添い寝 添い寝のお子様はベッド1台につき1名様までとさせていただき、別途施設利用料を申し受けます 0〜2歳…無料/3歳〜小学生…3，900円(子供用アメニティ付・朝食含) ◆レストラン　〜HATAGO〜 【場所】3階 【ご当地メニュー】皿うどん・角煮等 【時間】6：30〜9：30(9：00最終入店) 【予約時注意点】 ◆お子様添い寝 添い寝のお子様はベッド1台につき1名様までとさせていただき、別途施設利用料を申し受けます。 上記、条件の人数を超えてのご予約は別にお部屋をお取りいただく事となります。 尚、予約サイトのシステム上、添寝人数が複数名入力可能となっている場合がござますが、添い寝可能な人数はベッド1台につき1名様までとなります。 0〜2歳…無料／3歳〜小学生…3，000円 ※最大定員 ■ダブルルーム(1ベッドタイプ) 大人2名、添い寝1名迄 ■ツインルーム(2ベッドタイプ) 大人2名、添い寝2名迄

【■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ 　　　　〜朝はのんびりしたいカップルにお勧め！！〜 　　　　★朝寝坊も安心♪荷物を置いて外出もＯＫ★ 　　　【通常１１時チェックアウト⇒１３時までＯＫ】　 ■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ ◆ホテルスペック 【１】3階にて男女別大浴場完備 【２】全客室シモンズ社製ベッド完備 ◆出島の湯 【場所】3階 【時間】15：00〜翌朝10：00(サウナ1：00〜5：00利用休止) ■男性大浴場 シルキー風呂・超軟水風呂・水風呂・高温サウナ（TV付）・ととのいイス(2脚) ■女性大浴場 シルキー風呂・超軟水風呂・水風呂・高温サウナ（TV付）・ととのいイス(2脚) 【泉質】 超軟水 【効能】 お肌の保湿効果・湯冷め防止 ※男性大浴場には化粧水/スカルプ/髭剃りもご用意しております。 ※女性大浴場にはクレンジング/化粧水/乳液もご用意しております。 ◆客室スペック Wi-Fi完備／冷蔵庫／空調エアコン／シモンズ社製ベッド／温水洗浄機付トイレ ◆レストラン　〜HATAGO〜 【場所】3階 【ご当地メニュー】皿うどん・角煮等 【時間】6：30〜9：30(9：00最終入店) ◆交通アクセス ・路面電車 「新地中華街駅」より徒歩約1分 ・車 長崎自動車道出島ICより車で約5分 ・空港 長崎空港よりバスで約40分 【予約時注意点】 ◆お子様添い寝 添い寝のお子様はベッド1台につき1名様までとさせていただき、別途施設利用料を申し受けます。 上記、条件の人数を超えてのご予約は別にお部屋をお取りいただく事となります。 尚、予約サイトのシステム上、添寝人数が複数名入力可能となっている場合がござますが、添い寝可能な人数はベッド1台につき1名様までとなります。 0〜2歳…無料／3歳〜小学生…3，000円 ※最大定員 ■ダブルルーム(1ベッドタイプ) 大人2名、添い寝1名迄 ■ツインルーム(2ベッドタイプ) 大人2名、添い寝2名迄

■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ 通常15：00チェックイン→13：00からチェックイン可能です★ お部屋に荷物を置いてひと休み♪ ■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ ◆ホテルスペック 【１】3階にて男女別大浴場完備 【２】全客室シモンズ社製ベッド完備 ◆出島の湯 【場所】3階 【時間】15：00〜翌朝10：00(サウナ1：00〜5：00利用休止) ■男性大浴場 シルキー風呂・超軟水風呂・水風呂・高温サウナ（TV付）・ととのいイス(2脚) ■女性大浴場 シルキー風呂・超軟水風呂・水風呂・高温サウナ（TV付）・ととのいイス(2脚) 【泉質】 超軟水 【効能】 お肌の保湿効果・湯冷め防止 ※男性大浴場には化粧水/スカルプ/髭剃りもご用意しております。 ※女性大浴場にはクレンジング/化粧水/乳液もご用意しております。 ◆客室スペック Wi-Fi完備／冷蔵庫／空調エアコン／シモンズ社製ベッド／温水洗浄機付トイレ ◆レストラン　〜HATAGO〜 【場所】3階 【ご当地メニュー】皿うどん・角煮等 【時間】6：30〜9：30(9：00最終入店) 【予約時注意点】 ◆お子様添い寝 添い寝のお子様はベッド1台につき1名様までとさせていただき、別途施設利用料を申し受けます。 上記、条件の人数を超えてのご予約は別にお部屋をお取りいただく事となります。 尚、予約サイトのシステム上、添寝人数が複数名入力可能となっている場合がござますが、添い寝可能な人数はベッド1台につき1名様までとなります。 0〜2歳…無料／3歳〜小学生…3，000円 ※最大定員 ■ダブルルーム(1ベッドタイプ) 大人2名、添い寝1名迄 ■ツインルーム(2ベッドタイプ) 大人2名、添い寝2名迄

ドーミーイン自慢の大浴場＆サウナは毎日営業中！！ 大浴場で免疫力を高めよう！ プロサウナーの方にも、 「サウナ愛が溢れていますね」とご好評いただいている、ドーミーインの大浴場とサウナ。 ドーミーインをご利用いただいているお客様に、気持ちよくサウナに入っていただきごゆっくりとお寛ぎ下さい！ 【ととのう】とは・・・ サウナ→水風呂→外気浴のセットを体調と相談しながら、何度か行うと、『とてつもなく気持ちいい感覚』で『なんとも言えないリフレッシュされた状態』になり、それを「ととのう」と言われています。 【プラン特典】 ・通常11：00チェックアウト→12：00までご滞在いただけます★ ◆出島の湯 【場所】3階 【時間】15：00〜翌朝10：00(サウナ1：00〜5：00利用休止) ■男性大浴場 シルキー風呂・超軟水風呂・水風呂・高温サウナ（TV付）・ととのいイス(2脚) ■女性大浴場 シルキー風呂・超軟水風呂・水風呂・高温サウナ（TV付）・ととのいイス(2脚) ◆夜鳴きそば 醤油ベースのハーフサイズラーメンを無料にてご提供 【場所】3階レストラン 【時間】21：30〜23：00 ◆レストラン　〜HATAGO〜 【場所】3階 【ご当地メニュー】皿うどん・角煮等 【時間】6：30〜9：30(9：00最終入店) 【予約時注意点】 ◆お子様添い寝 添い寝のお子様はベッド1台につき1名様までとさせていただき、別途施設利用料を申し受けます。 上記、条件の人数を超えてのご予約は別にお部屋をお取りいただく事となります。 尚、予約サイトのシステム上、添寝人数が複数名入力可能となっている場合がござますが、添い寝可能な人数はベッド1台につき1名様までとなります。 0〜2歳…無料／3歳〜小学生…3，000円 ※最大定員 ■ダブルルーム(1ベッドタイプ) 大人2名、添い寝1名迄 ■ツインルーム(2ベッドタイプ) 大人2名、添い寝2名迄

★『新地中華街』正面 ★路面電車『新地中華街』電停から徒歩約２分の好立地 □━━━━━━━━━━　プラン特典　━━━━━━━━━━━━□ ◆１５時〜朝１１時迄ＶＯＤ１００チャンネル見放題♪ ◆ホテルスペック 【１】3階にて男女別大浴場完備 【２】全客室シモンズ社製ベッド完備 ◆夜鳴きそば 醤油ベースのハーフサイズラーメンを無料にてご提供 【場所】3階レストラン 【時間】21：30〜23：00 ◆出島の湯 【場所】3階 【時間】15：00〜翌朝10：00(サウナ1：00〜5：00利用休止) ■男性大浴場 シルキー風呂・超軟水風呂・水風呂・高温サウナ（TV付）・ととのいイス(2脚) ■女性大浴場 シルキー風呂・超軟水風呂・水風呂・高温サウナ（TV付）・ととのいイス(2脚) 【泉質】 超軟水 【効能】 お肌の保湿効果・湯冷め防止 ※男性大浴場には化粧水/スカルプ/髭剃りもご用意しております。 ◆客室スペック Wi-Fi完備／冷蔵庫／空調エアコン／シモンズ社製ベッド／温水洗浄機付トイレ ◆お子様添い寝 添い寝のお子様はベッド1台につき1名様までとさせていただき、別途施設利用料を申し受けます 0〜2歳…無料／3歳〜小学生…2，000円（子供用アメニティ付) ◆レストラン　〜HATAGO〜 【場所】3階 【ご当地メニュー】皿うどん・角煮等 【時間】6：30〜9：30(9：00最終入店) ◆交通アクセス ・路面電車　「新地中華街駅」より徒歩約1分 ・車　　長崎自動車道出島ICより車で約5分 ・空港　長崎空港よりバスで約40分 ◆観光地へのアクセス ・新地中華街まで徒歩約1分 ・グラバー園まで路面電車で約10分 ・平和記念公園まで路面電車で約15分

◆お部屋タイプはホテルにおまかせ！！ ※お部屋タイプのご指定はできませんので何卒ご了承くださいませ。 ◆大浴場入り放題！ ◆ホテルスペック 【１】3階にて男女別大浴場完備 【２】全客室シモンズ社製ベッド完備 ◆夜鳴きそば 醤油ベースのハーフサイズラーメンを無料にてご提供 【場所】3階レストラン 【時間】21：30〜23：00 ◆ 出島の湯 【場所】3階 【時間】15：00〜翌朝10：00(サウナのみ1：00〜5：00利用休止) 【浴槽】 超軟水湯／シルキー湯／水風呂／高温サウナ ※クレンジング／化粧水／乳液もご用意しております ◆客室スペック Wi-Fi完備／冷蔵庫／空調エアコン／シモンズ社製ベッド／温水洗浄機付トイレ ◆レストラン　〜HATAGO〜 【場所】3階 【ご当地メニュー】皿うどん・角煮等 【時間】6：30〜9：30(9：00最終入店) ◆交通アクセス ・路面電車　「新地中華街駅」より徒歩約1分 ・車　　長崎自動車道出島ICより車で約5分 ・空港　長崎空港よりバスで約40分 【予約時注意点】 ◆お子様添い寝 添い寝のお子様はベッド1台につき1名様までとさせていただき、別途施設利用料を申し受けます。 上記、条件の人数を超えてのご予約は別にお部屋をお取りいただく事となります。 尚、予約サイトのシステム上、添寝人数が複数名入力可能となっている場合がござますが、添い寝可能な人数はベッド1台につき1名様までとなります。 0〜2歳…無料／3歳〜小学生…3，000円 ※最大定員 ■ダブルルーム(1ベッドタイプ) 大人2名、添い寝1名迄 ■ツインルーム(2ベッドタイプ) 大人2名、添い寝2名迄

【■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ 　　　　〜朝はのんびりしたいカップルにお勧め！！〜 　　　　★朝寝坊も安心♪荷物を置いて外出もＯＫ★ 　　　【通常１１時チェックアウト⇒１３時までＯＫ】　 ■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ ◆ホテルスペック 【１】3階にて男女別大浴場完備 【２】全客室シモンズ社製ベッド完備 ◆出島の湯 【場所】3階 【時間】15：00〜翌朝10：00(サウナ1：00〜5：00利用休止) ■男性大浴場 シルキー風呂・超軟水風呂・水風呂・高温サウナ（TV付）・ととのいイス(2脚) ■女性大浴場 シルキー風呂・超軟水風呂・水風呂・高温サウナ（TV付）・ととのいイス(2脚) 【泉質】 超軟水 【効能】 お肌の保湿効果・湯冷め防止 ※男性大浴場には化粧水/スカルプ/髭剃りもご用意しております。 ※女性大浴場にはクレンジング/化粧水/乳液もご用意しております。 ◆客室スペック Wi-Fi完備／冷蔵庫／空調エアコン／シモンズ社製ベッド／温水洗浄機付トイレ ◆レストラン　〜HATAGO〜 【場所】3階 【ご当地メニュー】皿うどん・角煮等 【時間】6：30〜9：30(9：00最終入店) ◆交通アクセス ・路面電車 「新地中華街駅」より徒歩約1分 ・車 長崎自動車道出島ICより車で約5分 ・空港 長崎空港よりバスで約40分 【予約時注意点】 ◆お子様添い寝 添い寝のお子様はベッド1台につき1名様までとさせていただき、別途施設利用料を申し受けます。 上記、条件の人数を超えてのご予約は別にお部屋をお取りいただく事となります。 尚、予約サイトのシステム上、添寝人数が複数名入力可能となっている場合がござますが、添い寝可能な人数はベッド1台につき1名様までとなります。 0〜2歳…無料／3歳〜小学生…3，000円 ※最大定員 ■ダブルルーム(1ベッドタイプ) 大人2名、添い寝1名迄 ■ツインルーム(2ベッドタイプ) 大人2名、添い寝2名迄

■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ 通常15：00チェックイン→13：00からチェックイン可能です★ お部屋に荷物を置いてひと休み♪ ■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ ◆ホテルスペック 【１】3階にて男女別大浴場完備 【２】全客室シモンズ社製ベッド完備 ◆出島の湯 【場所】3階 【時間】15：00〜翌朝10：00(サウナ1：00〜5：00利用休止) ■男性大浴場 シルキー風呂・超軟水風呂・水風呂・高温サウナ（TV付）・ととのいイス(2脚) ■女性大浴場 シルキー風呂・超軟水風呂・水風呂・高温サウナ（TV付）・ととのいイス(2脚) 【泉質】 超軟水 【効能】 お肌の保湿効果・湯冷め防止 ※男性大浴場には化粧水/スカルプ/髭剃りもご用意しております。 ※女性大浴場にはクレンジング/化粧水/乳液もご用意しております。 ◆客室スペック Wi-Fi完備／冷蔵庫／空調エアコン／シモンズ社製ベッド／温水洗浄機付トイレ ◆レストラン　〜HATAGO〜 【場所】3階 【ご当地メニュー】皿うどん・角煮等 【時間】6：30〜9：30(9：00最終入店) 【予約時注意点】 ◆お子様添い寝 添い寝のお子様はベッド1台につき1名様までとさせていただき、別途施設利用料を申し受けます。 上記、条件の人数を超えてのご予約は別にお部屋をお取りいただく事となります。 尚、予約サイトのシステム上、添寝人数が複数名入力可能となっている場合がござますが、添い寝可能な人数はベッド1台につき1名様までとなります。 0〜2歳…無料／3歳〜小学生…3，000円 ※最大定員 ■ダブルルーム(1ベッドタイプ) 大人2名、添い寝1名迄 ■ツインルーム(2ベッドタイプ) 大人2名、添い寝2名迄